Miteinander leben
 und lernen

 

Home
Nach oben
2011-Verabschiedung Niehaus
2011-Verabschiedung Hoppe+Szymanski

 

Am 31. Januar endeten die Zeiten Frau de Gijsels und Frau Hepkes an der Städt. Realschule Übach-Palenberg.

Beide wurden am Freitag, dem 28. Januar 2011, im Rahmen einer schönen Feier in der Mensa unserer Schule verabschiedet.

Hier einige Bildimpressionen:

                         

Das gesangsfreudige Kollegium gab auf dieser Abschiedsfeier direkt zwei Beispiele seiner Sangeskunst:

Lied für Gabriele de Gijsel zur Melodie "Tulpen aus Amsterdam":

Du gehst in Pension
hast´s Alter schon,
niemand sieht es dir an.
Bist so gertenschlank und auch gewand
in Sprachen, Sport und Tanz.
Nutze nunmehr die Gelegenheit
zum Reisen ganz, ganz weit.
Ja, das wünschen die Kollegen,
für sie warst du stets zugegen.

Lekker Meisje uit holland
dafür sagen wir dir Dank. (2x)

Jahrelang im Lehrerrat aktiv,
präsent, wenn man dich rief.
Mit Verstand und sprachlichem Geschick
übtest du Kritik.
hast dich nie gedrückt, uns oft verzückt
mit gut gemeintem Rat.
Dafür erntest du Applaus,
ehe du hier gehst hinaus.

Lekker meisje uit Maastricht,
vergiss uns bitte nicht,
we houden all van jou,
kom terug in deze bau.


Lied für Britta Hepke zur Melodie "Auf, du junger Wandersmann ...":

Auf, du junge Wandersfrau,
betrittst bald einen neuen Raum,
erfüllst dir dort den Lebenstraum.

Wir sind damit nicht zufrieden,
warst hier eine, die wir lieben,
auf dich konnten wir gut baun,
dir so manches anvertraun.

Schlägst nun Richtung Heimat ein,
die Familie wird glücklich sein,
genießt gemeinsam eure Zeit.

Riefst den Saniraum ins Leben,
hast den Schülern Herz gegeben,
Spritzen setzen kein Problem,
uns warst du dadurch bequem.

Möge es dir wohl ergehn,
bist hier immer gern gesehen,
wir hoffen auf ein Wiedersehn.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wenige Tage später, am Freitag, dem 11. Februar 2011, endete auch die kurze Dienstzeit von Daniel Niehaus an unserer Schule. Etwa ein Jahr unterrichtete er an der Städt. Realschule Mathematik, Englisch und Niederländisch.

Ein paar kleine Impressionen vom kleinen Abschied im Lehrerzimmer sieht man hier.

 

Letzte Änderung: 20. Februar 2011


Zurück zum Seitenanfang!